اصمت ايها الطفل الصغير

اصمت ، أيها الطفل الصغير ، لا تقل كلمة واحدة
سيشتري لك بابا طائرًا محاكيًا

إذا كان هذا الطائر المحاكي لا يغني
سيشتري لك بابا خاتمًا من الألماس

إذا تحول هذا الخاتم الماسي إلى النحاس
سيشتري لك بابا كأسًا ذو مظهر

إذا انكسر هذا الزجاج المظهر
سيشتري لك بابا عنزة بيلي

If that billy goat won't pull. إذا لم تسحب تلك الماعز
سيشتري لك بابا عربة وثور

إذا كانت تلك العربة والثور ينقلبان
سيشتري لك بابا كلبًا اسمه روفر

إذا كان هذا الكلب المسمى روفر لن ينبح
سيشتري لك بابا حصانًا وعربة

إذا سقط هذا الحصان والعربة
ستظل أحلى طفل صغير في المدينة

اصمت ، أيها الطفل الصغير ، لا تقل كلمة واحدة
ماما ستشتري لك طائرًا محاكيًا

إذا كان هذا الطائر المحاكي لا يغني
ماما ستشتري لك خاتم ألماس

لذا اسكت يا طفل صغير ، لا تبكي
والدتك تحبك وأنا كذلك